Hình ảnh một người đàn ông Nam Âu lớn tuổi nhìn ra ngoài cửa sổ

Người được ủy thác công cộng và người giám hộ công cộng ở Victoria

Tìm hiểu thêm về vai trò của Ủy viên Tiểu bang và Người biện hộ công cộng trong các cuộc hẹn giám hộ và quản lý của Victoria. 10 phút đọc

Cập nhật lần cuối: 26 tháng 9 năm 2024

Người được ủy thác công cộng và người giám hộ công cộng là gì?

Người được ủy thác công cộng và người giám hộ công cộng là các cơ quan theo luật định độc lập, cung cấp các dịch vụ giúp mọi người - đặc biệt là những người dễ bị tổn thương - quản lý các vấn đề cá nhân của họ. Mỗi tiểu bang và vùng lãnh thổ ở Úc đều có người giám hộ công cộng và người được ủy thác công cộng, mặc dù họ có thể có các chức danh khác nhau. Họ là những viên chức theo luật định độc lập được tạo ra theo luật pháp của chính phủ tiểu bang và các tổ chức mà họ điều hành là các cơ quan chính phủ tiểu bang.

Người được ủy thác công khai là gì? Đó là một tổ chức bảo vệ lợi ích tài chính của mọi người bằng cách cung cấp các dịch vụ như hỗ trợ họ lập di chúc và giấy ủy quyền. Nói chung, một người được ủy thác công cộng có thể được chỉ định để chăm sóc việc ra quyết định tài chính và tài sản cho một người đã mất khả năng tự đưa ra những quyết định đó.
Người giám hộ công cộng là gì? Thuật ngữ này thường đề cập đến cả văn phòng và quan chức, những người hỗ trợ những người bị suy giảm khả năng ra quyết định và giúp bảo vệ lợi ích của họ. Nếu quan chức được chỉ định làm người giám hộ cho người bị mất năng lực, các thành viên trong nhóm của họ sẽ quản lý các quyết định cá nhân, lối sống và / hoặc sức khỏe của người đó cho họ. Họ cũng có thể điều tra các cáo buộc lạm dụng hoặc bỏ bê những người lớn tuổi đã mất khả năng ra quyết định.

Ở Victoria, người được ủy thác công cộng là Ủy viên Tiểu bang, và người giám hộ công cộng là Văn phòng Biện hộ Công cộng. Họ là hai cơ quan riêng biệt (ở một số tiểu bang và vùng lãnh thổ của Úc, người được ủy thác công cộng và người giám hộ công cộng được kết hợp thành một tổ chức).

Các loại cuộc hẹn giám hộ khác nhau

Có hai loại cuộc hẹn giám hộ có thể hỗ trợ người cao tuổi:

Một trong những bạn làm cho chính mình. Bạn có thể chỉ định (các) người ra quyết định trong tương lai của riêng mình theo một tài liệu chính thức như Giấy ủy quyền lâu dài hoặc Kế hoạch chăm sóc trước. Điều này chỉ có thể được thực hiện khi bạn vẫn có khả năng ra quyết định.
Một cái dành cho bạn. Nếu bạn mất năng lực và chưa chính thức bổ nhiệm những người ra quyết định trong tương lai của riêng bạn, ai đó có thể được chỉ định cho bạn bởi một tổ chức được ủy quyền và chuyên gia, chẳng hạn như tòa án hành chính.

Bài viết này nói về những người giám hộ được chỉ định cho bạn nếu bạn cần nhưng chưa tự chỉ định một người.

Để tìm hiểu thêm về việc chỉ định những người ra quyết định thay thế của riêng bạn trong khi bạn vẫn còn năng lực, hãy xem phần Giấy ủy quyền của chúng tôi.

Người giám hộ là gì?

Người giám hộ là người ra quyết định thay thế: người được ủy quyền đưa ra quyết định cho người khác không thể tự quyết định. Người giám hộ được pháp luật cho phép đưa ra một số hoặc tất cả các quyết định thay mặt cho người đó và họ phải luôn hành động vì lợi ích tốt nhất của người đó.

Thông thường, một người biết rõ người đó sẽ trở thành người giám hộ của họ - ví dụ như một thành viên trong gia đình - nhưng đôi khi một văn phòng công cộng, như Văn phòng Biện hộ Công cộng, được chỉ định.

Tìm hiểu thêm về người giám hộ

Quyền giám hộ có thể bao gồm các loại quyết định khác nhau và có tên khác nhau.
Ở Victoria, 'người giám hộ' là người ra quyết định được chỉ định cho các vấn đề cá nhân, lối sống, sức khỏe và y tế. Một người ra quyết định được chỉ định cho các quyết định tài chính được gọi là 'quản trị viên'.
Victoria cũng có 'người giám hộ hỗ trợ' và 'quản trị viên hỗ trợ'. Công việc của họ là giúp bạn đưa ra bất kỳ quyết định nào mà bạn có thể đưa ra, thay vì đưa ra quyết định cho bạn. Đọc thêm về điều này dưới đây trong Người giám hộ được bổ nhiệm như thế nào ở Victoria?
Trong bài viết này, 'người giám hộ' đôi khi được sử dụng để chỉ bất kỳ loại người ra quyết định được chỉ định nào.
Bạn có thể đọc thêm về quyền giám hộ trong phần Giới thiệu về quyền giám hộ ở Úc của chúng tôi.

Người giám hộ được bổ nhiệm như thế nào?

Nếu bạn bắt đầu gặp khó khăn trong việc đưa ra quyết định, có thể có ai đó - như thành viên gia đình hoặc bạn bè thân thiết - có thể bước vào và giúp bạn quản lý mọi thứ. Khi họ đưa ra quyết định cho bạn mà không có bất kỳ cuộc hẹn chính thức nào, nó được gọi là 'ra quyết định không chính thức'. Miễn là sự sắp xếp này hoạt động tốt, có thể không cần giám hộ chính thức.

Nếu không có người ra quyết định không chính thức, hoặc sự sắp xếp không chính thức không hoạt động tốt, ai đó liên quan đến cuộc sống của bạn có thể yêu cầu có một người giám hộ chính thức được chỉ định cho bạn. Họ làm điều này bằng cách nộp đơn lên tòa án hành chính của tiểu bang. Hai hoặc nhiều người giám hộ có thể được chỉ định và tất cả họ phải đồng ý (hành động 'chung') khi đưa ra quyết định.

Một loại bổ nhiệm giám hộ khác có thể có ở Victoria là người giám hộ hoặc quản trị viên 'hỗ trợ'. Đây là một vai trò chính thức giúp bạn đưa ra quyết định của riêng mình, thay vì đưa ra chúng cho bạn, đôi khi được gọi là 'ra quyết định được hỗ trợ'.

'Ra quyết định được hỗ trợ' có nghĩa là gì?

Ra quyết định được hỗ trợ có nghĩa là người trợ giúp của bạn trao quyền cho bạn đưa ra quyết định của riêng mình bất cứ khi nào bạn có thể bằng cách cung cấp cho bạn bất cứ điều gì bạn cần để làm như vậy. Ví dụ: người giám hộ hỗ trợ bạn có thể:

Giải thích thông tin, vì vậy bạn có thể đưa ra quyết định
Hãy giúp bạn có một dịch giả, để bạn có thể hiểu thông tin một cách thấu đáo
Đi với bạn đến bác sĩ để viết ra những gì họ nói, vì vậy bạn có thể nhớ nó sau này và quyết định phải làm gì.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về điều này trong bài viết của chúng tôi, Ra quyết định được hỗ trợ

Vai trò của Tòa án Dân sự và Hành chính Victoria (VCAT)

Tòa án hành chính giống như một tòa án quyết định các tranh chấp nhỏ và các vấn đề hành chính. Nó hoạt động theo luật pháp tiểu bang và các quyết định mà nó đưa ra được gọi là 'mệnh lệnh'. Tòa án Dân sự và Hành chính Victoria (thường được gọi là VCAT) hoạt động theo Đạo luật Dân sự và Hành chính Victoria 1998 (Vic) và các luật khác. Một trong những vấn đề hành chính mà nó có thể quyết định là quyền giám hộ.

Vai trò của Tòa án Dân sự và Hành chính Victoria trong việc giám hộ là xem xét các đơn xin chỉ định người giám hộ cho bạn nếu bạn không thể tự đưa ra quyết định. Một người nào đó quan tâm đến bạn có thể nộp đơn vào Bộ phận Nhân quyền, để được chính thức chỉ định làm người giám hộ của bạn hoặc để người khác được chỉ định. Họ cũng có thể nộp đơn xin được chỉ định, hoặc nhờ người khác chỉ định, làm người giám hộ hỗ trợ của bạn. Người giám hộ phải có năng lực pháp lý và từ 18 tuổi trở lên mới được chỉ định.

Tòa án sẽ tổ chức một phiên điều trần để xác định xem có thực sự cần một người giám hộ được chỉ định hay không, xem xét ai có thể được chỉ định và quyết định cách giám hộ sẽ hoạt động tốt nhất. Họ cũng sẽ xem xét liệu quyền giám hộ hỗ trợ có phải là một lựa chọn thích hợp hơn hay không.

Họ sẽ ghi nhớ lợi ích tốt nhất của bạn khi xem xét đơn đăng ký và cố gắng quyết định kết quả tập trung vào việc bảo vệ hoặc đáp ứng nhu cầu của bạn. Họ sẽ nghĩ về những gì quan trọng đối với bạn, những gì gia đình hoặc người chăm sóc của bạn nghĩ sẽ xảy ra và tất cả các lựa chọn là gì.

Thông thường, trước tiên tòa án sẽ cố gắng tìm một cá nhân biết rõ bạn và sẽ là người giám hộ thích hợp, chẳng hạn như thành viên gia đình, bạn bè hoặc người chăm sóc. Một công ty được ủy thác cũng có thể được xem xét.

Thông tin dành cho người giám hộ

Tòa án Dân sự và Hành chính Victoria tổ chức các buổi cung cấp thông tin để giúp người giám hộ và quản trị viên hiểu vai trò của họ. Các phiên họp được tổ chức tại Melbourne. Ngày tháng và các chi tiết khác được cập nhật trên trang web Sự kiện của tòa án .

Đôi khi, Tòa án Dân sự và Hành chính Victoria không thể chỉ định một cá nhân làm người giám hộ hoặc quản trị viên của bạn. Họ có thể không thể tìm thấy một cá nhân sẵn sàng, phù hợp và sẵn sàng, hoặc có thể có tranh chấp giữa gia đình, bạn bè hoặc người chăm sóc của bạn về việc người giám hộ của bạn nên là ai.

Nếu không có cách nào khác để bảo vệ quyền lợi của quý vị và chăm sóc việc ra quyết định của quý vị, tòa án có thể chỉ định một văn phòng công cộng như Văn phòng Biện hộ Công cộng làm 'người giám hộ' của quý vị (cho các quyết định cá nhân, lối sống, sức khỏe hoặc y tế) hoặc 'quản trị viên' (đối với các quyết định về tài chính của quý vị). Tuy nhiên, Tòa án Dân sự và Hành chính Victoria sẽ không chỉ định Người biện hộ Công cộng, Ủy viên Tiểu bang hoặc bất kỳ văn phòng công cộng tương tự nào làm người giám hộ hỗ trợ.

Tòa án cũng có thể nhận và xem xét các yêu cầu xem xét lại các lệnh giám hộ ở Victoria.

Vai trò của Ủy viên Nhà nước

Các Ủy viên Nhà nước giúp đỡ những người dễ bị tổn thương trong việc quản lý các vấn đề tài chính của họ. Trong vấn đề giám hộ, họ có thể được VCAT chỉ định làm quản trị viên của bạn. Một chuyên gia tư vấn tài chính của Ủy viên Tiểu bang sẽ được chỉ định cho bạn để giúp chăm sóc các quyết định tài chính của bạn. Để biết thông tin về các khoản phí áp dụng cho dịch vụ của họ, hãy tải xuống Hướng dẫn về Phí và lệ phí (PDF, 387 KB).

Vai trò của Ủy viên Nhà nước là giúp đảm bảo rằng bất kỳ quyết định tài chính nào được đưa ra cho bạn đều thúc đẩy sự độc lập, chất lượng cuộc sống và các mối quan hệ hiện có của bạn. Họ sẽ cố gắng ghi nhớ lợi ích tốt nhất của bạn và xem xét sở thích và mong muốn của bạn, miễn là họ có thể xác định đó là gì.

Càng nhiều càng tốt, chuyên gia tư vấn của bạn sẽ làm việc với bạn trong việc đưa ra quyết định của bạn. Nếu thích hợp, họ cũng sẽ nói chuyện với gia đình, bạn bè và người chăm sóc của bạn để có được quan điểm của họ về cách đưa ra quyết định của bạn.

Vai trò của Văn phòng Biện hộ Công cộng

Ở Victoria, vai trò của Văn phòng Biện hộ Công cộng là thúc đẩy và bảo vệ quyền và lợi ích của người khuyết tật, bao gồm cả khả năng ra quyết định bị suy giảm. Khi được VCAT chỉ định, họ sẽ đóng vai trò là người giám hộ cho những người không thể tự đưa ra quyết định.

Giống như các Ủy viên Tiểu bang, Văn phòng Biện hộ Công cộng sẽ cố gắng đưa ra các quyết định vì lợi ích tốt nhất của bạn và tôn trọng sở thích và mong muốn của bạn. Họ sẽ làm việc với bạn và, nếu thích hợp, gia đình và người chăm sóc bạn trong việc đưa ra quyết định của bạn.

Văn phòng cũng cung cấp thông tin và lời khuyên về việc trở thành người giám hộ hoặc người giám hộ hỗ trợ.

Người giám hộ có thể quyết định những vấn đề gì?

Quyền giám hộ của Victoria hiện được bảo vệ bởi Đạo luật Giám hộ và Quản lý 2019 (Vic), quy định các vấn đề mà người giám hộ có thể quản lý cho bạn.

Trong quyền giám hộ của Victoria, các vấn đề tài chính được xem xét tách biệt với các quyết định chăm sóc sức khỏe, lối sống và y tế. Một người được chỉ định để quyết định về các vấn đề tài chính được gọi là 'quản trị viên'. Một người được chỉ định để chăm sóc sức khỏe, lối sống và các quyết định y tế được gọi là 'người giám hộ'.

Nếu Ủy viên Tiểu bang hoặc Văn phòng Biện hộ Công cộng được chỉ định để giúp bạn, họ sẽ cần lấy một số thông tin về bạn và những gì đang xảy ra trong cuộc sống của bạn, những quyết định nào cần được đưa ra và lựa chọn của bạn là gì. Họ sẽ nói chuyện với bạn và gia đình và người chăm sóc bạn để thu thập thông tin và tìm hiểu những gì mọi người nghĩ là tốt nhất cho bạn. Thông tin sẽ được giữ kín.

Nếu bạn (hoặc người khác) không đồng ý với một quyết định cụ thể mà Văn phòng Biện hộ Công cộng đưa ra về các vấn đề của bạn, bạn có thể yêu cầu Tuyên bố Lý do. Tuyên bố này sẽ cho quý vị thấy những gì người giám hộ Biện hộ Công cộng đã cân nhắc khi họ đưa ra quyết định. Nếu bạn vẫn không đồng ý sau khi đọc tuyên bố, bạn có thể yêu cầu xem xét quyết định. Để biết thêm thông tin, hãy tải xuống tờ rơi Hướng dẫn có liên quan từ trang web của Người biện hộ công cộng.

Quyết định tài chính và tài sản

Ví dụ về các quyết định tài chính mà Người được Ủy thác Tiểu bang, với tư cách là quản trị viên của bạn, có thể đưa ra bao gồm:

Bảo vệ tài sản của bạn
Thanh toán và lập ngân sách cho các hóa đơn của bạn
Quản lý bất kỳ khoản nợ nào bạn có thể có
đảm bảo quý vị nhận được tất cả thu nhập mà quý vị nên có, chẳng hạn như yêu cầu bồi thường Centrelink và hưu bổng bị mất.

Để biết chi tiết về cách các Ủy viên Tiểu bang đóng vai trò là người quản trị của quý vị và họ có thể làm gì để giúp quý vị, hãy truy cập trang web của họ Các Ủy viên Tiểu bang sẽ giúp tôi như thế nào với tư cách là quản trị viên của tôi? trang web.

Quyết định cá nhân và lối sống

Ví dụ về các quyết định cá nhân và lối sống mà Văn phòng Biện hộ Công cộng, với tư cách là người giám hộ của bạn, có thể đưa ra bao gồm:

nơi bạn sống, và với ai
Những dịch vụ bạn cần và nhận được
Ai có thể và không thể liên lạc với bạn
cho dù bạn có làm việc hay học tập hay không.

Quyết định về sức khỏe và y tế

Ví dụ về các quyết định về sức khỏe và y tế mà Văn phòng Biện hộ Công cộng, với tư cách là người giám hộ của bạn, có thể đưa ra bao gồm:

có đồng ý với các phương pháp điều trị y tế hay không, và những phương pháp nào
Những gì điều trị nha khoa bạn nhận được
Khi nào cần vận động cho việc chăm sóc, dịch vụ và điều trị của bạn.

Bạn có thể muốn tải xuống tập sách nhỏ của Người Biện hộ Công cộng, Hướng dẫn Giám hộ (PDF, 497 KB), để biết thêm thông tin.

Trách nhiệm của người giám hộ là gì?

Luật Victoria yêu cầu người giám hộ của bạn phải hành động theo những cách có lợi nhất cho bạn và xem xét và tôn trọng sở thích của bạn. Cả Văn phòng Biện hộ Công cộng và Ủy viên Tiểu bang sẽ làm mọi thứ có thể để hành động theo yêu cầu này. Để có thể làm điều này, họ sẽ cần thu thập thông tin về bạn, sở thích và lựa chọn của bạn cũng như các quyết định cần được đưa ra. Thông tin họ thu thập sẽ được giữ kín.

Các Ủy viên Tiểu bang và Người Biện hộ Công cộng đều sẽ lưu giữ hồ sơ về các giao dịch và quyết định mà họ đưa ra cho bạn. Một người giám hộ tư nhân cũng nên làm như vậy.

Quan trọng nhất, người giám hộ chỉ có thể quyết định các vấn đề mà họ được ủy quyền quyết định. Quản trị viên không thể đưa ra quyết định về lối sống hoặc các lựa chọn y tế của bạn và người giám hộ không thể đưa ra quyết định tài chính. Văn phòng Biện hộ Công cộng không thể đưa ra quyết định tài chính cho bạn và Ủy viên Tiểu bang không thể đưa ra quyết định về lối sống hoặc sức khỏe cho bạn.

Thông tin dành cho người giám hộ

Người giám hộ có thể tìm hiểu thêm về vai trò và trách nhiệm của họ trên trang web Trở thành người giám hộ của chúng tôi.

Kết thúc hoặc thay đổi cuộc hẹn giám hộ

Các cuộc hẹn giám hộ và giám hộ hỗ trợ được thực hiện bởi Tòa án Dân sự và Hành chính Victoria thường kéo dài trong một năm. Lệnh hành chính và lệnh hành chính hỗ trợ thường được thực hiện trong 3 năm. Tòa án thường sẽ đánh giá lại một lệnh không tự hủy bỏ trong vòng 3 năm để xem liệu nó có còn cần thiết hay không.

Những người liên quan đến bạn cũng có thể yêu cầu đánh giá lại lệnh giám hộ trước ngày xem xét. Điều này có thể xảy ra nếu hoàn cảnh hoặc điều kiện của bạn thay đổi hoặc nếu có lo ngại rằng người giám hộ được chỉ định của bạn không hành động vì lợi ích tốt nhất của bạn.

Tại phiên điều trần xem xét, Hội đồng trọng tài có thể quyết định: