1800 ELDERHelp ( 1800 353 374 ) In an emergency call 000
An toàn trực tuyến
Bản tin
Tăng cỡ phông
Giảm cỡ phông
La bàn - Hướng dẫn hành động về lạm dụng người cao tuổi
  • Về
  • Ngược đãi người cao tuổi
    • Hiểu biết
    • Ngược đãi người cao tuổi là gì?
    • Các dấu hiệu của việc lạm dụng người cao tuổi
    • Ngăn ngừa
    • Hãy tự bảo vệ bản thân khỏi sự lạm dụng
    • Ngăn chặn việc lạm dụng người mà bạn quen biết
    • Trả lời
    • Giúp tôi trả lời
    • Giúp người khác phản hồi
  • Chủ đề
    • Các chủ đề nổi bật
    • Kiểm soát cưỡng chế
    • Lạm dụng người cao tuổi
    • Quyền hạn lâu dài của luật sư
    • Mối quan hệ gia đình
    • Lạm dụng tài chính
    • Ông bà xa lánh
    • Giám hộ
    • Sức khỏe & Phúc lợi
    • Tất cả các chủ đề
    • Xem tất cả các chủ đề
    • Xem tất cả tác giả
  • Nhà cung cấp dịch vụ
  • Tìm trợ giúp
    • Tôi...
    • Người lớn tuổi
    • Người phụ nữ lớn tuổi
    • Người đàn ông lớn tuổi
    • Người chăm sóc
    • Gia đình và bạn bè
    • Người LGBTQIA +
    • Các chuyên gia
    • Người bản địa và người dân đảo Torres Strait
    • Người đa văn hóa (CALD)
    • Xem tất cả
    • Tất cả cá nhân
  • Tin tức & Tài nguyên
    • Luôn cập nhật
    • Tin tức
    • Sự kiện
    • Nhận xét sách
    • Đăng ký nhận bản tin
    • Tìm hiểu và khám phá
    • Tài nguyên
    • Cảnh sát và lạm dụng người cao tuổi
    • Những câu chuyện có thật
    • Thuật ngữ hữu ích
    • Hãy làm bài kiểm tra của chúng tôi
    • Tôi có an toàn và được tôn trọng không?
Hình ảnh một người đàn ông châu Á lớn tuổi đang dùng bữa với một thành viên nhỏ tuổi hơn trong gia đình
  • Trang chủ /
  • Chủ đề nổi bật /
  • Chăm sóc người cao tuổi /

Ranh giới tốt: chăm sóc hữu ích hoặc có hại cho người già

Chăm sóc một người lớn tuổi đòi hỏi nhiều hơn là ý định tốt để đảm bảo nó không vượt quá giới hạn thành lạm dụng người cao tuổi. 6 phút đọc

Bởi Compass
  • Giới thiệu
  • Đối xử với người lớn tuổi như một cá nhân
  • Hiểu và tôn trọng quyền của người cao tuổi
Cập nhật lần cuối: ngày 28 tháng 10 năm 2026
  • Giới thiệu
  • Đối xử với người lớn tuổi như một cá nhân
  • Hiểu và tôn trọng quyền của người cao tuổi
Tải xuống

Các dịch vụ hỗ trợ người chăm sóc luôn sẵn có.

Nếu bạn cần giúp đỡ và hỗ trợ, Compass có một danh bạ dịch vụ với danh sách các tổ chức hỗ trợ người chăm sóc.

Thêm thông tin

Giới thiệu

Gia đình, bạn bè và các dịch vụ chăm sóc chuyên nghiệp thường cố gắng làm tốt nhất có thể để đáp ứng nhu cầu của người cao tuổi bằng mọi cách có thể và nâng cao chất lượng cuộc sống của họ. Tuy nhiên, ngay cả với ý định tốt nhất, thay vào đó vẫn có thể gây hại.

Chăm sóc hữu ích có thể gây hại như thế nào? Ranh giới tốt là liệu sự chăm sóc được cung cấp có phải là những gì người nhận muốn hay không. Nếu, với tư cách là người chăm sóc, chúng ta cho rằng chúng ta biết điều gì là tốt nhất cho người cao tuổi, rất có thể quyết định của chúng ta sẽ không phù hợp với những gì họ muốn và thích.

Trong trường hợp đó, chúng ta có thể vô tình gây ra những tác động bất lợi cho người lớn tuổi - bất cứ điều gì từ khó chịu hay khó chịu đến cực kỳ cưỡng bức. Thay vì hữu ích, những hành động có động cơ tốt của chúng ta thậm chí có thể cấu thành sự ngược đãi người cao tuổi.

Dưới đây là một số ví dụ về chăm sóc có thiện chí có tác dụng ngược lại.

Biểu tượng màu tím của hai người, một người đang được bảo vệ quá mức.

Câu chuyện của SG: trẻ em trưởng thành bảo vệ quá mức

SG và chồng có bốn người con trưởng thành. Trong đại dịch COVID-19, cả bốn đều liên lạc với cha mẹ nhiều lần mỗi ngày để kiểm tra, điều này khiến SG cảm thấy bực bội và hạn chế. Khi SG lái xe đến một cửa hàng để lấy đơn hàng trực tuyến qua cửa sổ xe, nó đã gây ra một 'vụ nổ gia đình' vì cô đã rời khỏi nhà.

Những đứa trẻ được thúc đẩy bởi các phương tiện truyền thông đưa tin về những rủi ro rất thực tế mà COVID-19 gây ra cho người lớn tuổi, nhưng hành động có ý nghĩa tốt của họ đã khiến cô và chồng rất căng thẳng bên cạnh những thử thách và thách thức của việc phong tỏa.

Biểu tượng màu xanh lá cây của một người thể hiện phép lịch sự đơn giản

Câu chuyện của Anne *: một bước lịch sự đơn giản

Những người chăm sóc tại nhà ở của Anne, 79 tuổi, được dành riêng cho khách hàng của họ. Tuy nhiên, bất cứ khi nào một người chăm sóc bước vào phòng của Anne, cô sẽ nhìn đi chỗ khác và không nhận ra họ. Những người chăm sóc cảm thấy khó khăn trong việc đáp ứng nhu cầu của cô ấy và trở nên quan tâm đến phúc lợi của cô ấy.

Khi một trong những người chăm sóc, Peter, cuối cùng cũng thuyết phục được Anne nói chuyện với anh ta, anh ta biết rằng Anne chỉ đơn giản là không thích mọi người vào phòng mà không gõ cửa - cô thấy điều đó vô cùng thô lỗ. Sau đó, Peter và những người chăm sóc khác đảm bảo rằng họ luôn gõ cửa trước khi vào phòng khách hàng.

Anne cảm thấy được tôn trọng, lắng nghe và phản ứng tốt hơn với các chuyến thăm của họ. Đổi lại, họ có thể chăm sóc cô ấy tốt hơn.


Làm thế nào những người chăm sóc có thể biết liệu những gì họ đang làm là hữu ích, không có hại? Dưới đây là hai bước chính:

  • Hãy đối xử với người cao tuổi như một cá nhân, để sự chăm sóc đó là 'lấy con người làm trung tâm'

  • Hiểu các quyền của người cao tuổi và tôn trọng họ trong cách chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc.

Đối xử với người lớn tuổi như một cá nhân

Người khác có thể dễ dàng khái quát về người già, đặc biệt là những người đang trải qua một mức độ suy giảm nhận thức. Xem người già là một nhóm đồng nhất là chủ nghĩa tuổi tác và nó có thể khiến những người chăm sóc hành động với cách tiếp cận 'một kích thước phù hợp với tất cả'.

Nhưng người già là những cá nhân có nhu cầu và sở thích riêng của họ, bất kể tuổi tác, sức khỏe hay nơi họ sống. Mỗi người lớn tuổi có nền tảng, kinh nghiệm và lịch sử riêng thông báo cho những điều họ thích, không thích, phản ứng và hy vọng.

Thực hiện phương pháp chăm sóc lấy con người làm trung tâm

Cách tiếp cận chăm sóc 'lấy con người làm trung tâm' đối xử và tôn trọng mỗi người cao tuổi như một cá nhân. Điều này có nghĩa là tìm ra điều gì là quan trọng đối với người đó để sự chăm sóc được cung cấp có thể phù hợp với những sở thích đó. Người chăm sóc chỉ cần tham khảo ý kiến của người cao tuổi về những gì họ thích và lắng nghe câu trả lời của họ.

Tránh khái quát hóa về hành vi của một người

Những người chăm sóc đôi khi có thể bác bỏ hành vi của người cao tuổi là 'thách thức' mà không xem xét rằng có thể có tất cả các loại lý do lịch sử hoặc tâm lý xã hội đằng sau nó. Ví dụ, những gì có vẻ như là một thay đổi không đáng kể đối với chúng tôi, như chuyển sang chăm sóc nội trú hoặc phát hiện ra một người mới trong nhóm chăm sóc tại nhà của họ, có thể có ý nghĩa hơn nhiều đối với người trải qua sự thay đổi.

Thay vì bác bỏ hành vi là 'thách thức', chúng ta có thể xem xét quá khứ, sở thích và giá trị của cá nhân để hiểu những gì đang thực sự xảy ra. Điều này sẽ cho phép chúng tôi điều chỉnh phương pháp chăm sóc của mình và đáp ứng nhu cầu cụ thể của họ.

Biểu tượng màu xanh lá cây cho thấy ai đó đang đòi hỏi

Câu chuyện của Rosie*: khách hàng 'khó tính'

Một khách hàng chăm sóc nội trú, Rosie *, được mô tả trong kế hoạch chăm sóc của cô ấy là 'khó khăn' và 'đòi hỏi' vì cô ấy từ chối thức ăn mà cô ấy được cung cấp và dường như liên tục đưa ra yêu cầu đối với nhân viên. Điều này khiến Rosie khó nhận được sự chăm sóc mà cô ấy cần. Tuy nhiên, lý do thực sự khiến cô từ chối ăn là do cô bối rối về thời gian và địa điểm, trong khi những nỗ lực giao tiếp của cô không hiệu quả vì các vấn đề sức khỏe tâm thần. Nhận thấy hành vi của Rosie là 'khó khăn và đòi hỏi' khiến cô dễ bị tổn thương.

Sử dụng kế hoạch chăm sóc hiệu quả

Các dịch vụ chuyên nghiệp sử dụng các kế hoạch chăm sóc để ghi lại và hướng dẫn việc cung cấp dịch vụ chăm sóc của một cá nhân. Nếu kế hoạch chính xác, toàn diện và cập nhật khi nhu cầu của người đó thay đổi, nó có tiềm năng lớn để bảo vệ quyền của người cao tuổi và đảm bảo họ nhận được sự chăm sóc theo cách họ muốn.

Tuy nhiên, nếu không, kế hoạch chăm sóc có thể sẽ gây hại cho người cao tuổi và từ chối quyền của họ.

Biểu tượng màu cam hiển thị kế hoạch chăm sóc

Câu chuyện của Alice *: kế hoạch chăm sóc dẫn đến các vấn đề

Alice mất khả năng sử dụng chân sau một cơn đột quỵ và chuyển đến chăm sóc nội trú sau sáu tháng phục hồi chức năng. Cơn đột quỵ không ảnh hưởng đến khả năng nhận thức của cô, nhưng Alice đã không được tư vấn trong quá trình hoàn thành kế hoạch chăm sóc của mình.

Alice trở nên không khỏe hai lần sau khi uống thuốc, và sau sự cố thứ hai, cô yêu cầu được xem kế hoạch chăm sóc của mình. Cô đã tìm thấy một sai lầm trong các chi tiết về lịch trình dùng thuốc của mình trong kế hoạch. Alice đã sửa lỗi và không gặp thêm bất kỳ rắc rối nào với thuốc của mình.

Hiểu và tôn trọng quyền của người cao tuổi

Các quyền mà mọi người được hưởng trong suốt cuộc đời của họ không thay đổi hoặc giảm đi khi chúng ta già đi hoặc nếu sức khỏe của chúng ta suy giảm. Nhìn vào việc cung cấp dịch vụ chăm sóc từ góc độ quyền có thể đảm bảo rằng chúng tôi không gây tổn hại hoặc đau khổ cho người cao tuổi.

Ví dụ, mỗi người lớn tuổi vẫn có quyền đưa ra quyết định của riêng họ, ngay cả khi chúng ta không đồng ý với cách họ đưa ra. Họ có quyền lựa chọn những gì họ có hoặc làm, những người họ muốn gặp và những gì họ nhận được. Vì vậy, nếu chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc theo cách chúng tôi nghĩ và không tham khảo ý kiến của người cao tuổi về điều đó, chúng tôi từ chối quyền của họ.

Nếu quyền không được tôn trọng

Điều gì xảy ra nếu chúng ta không tôn trọng quyền của người cao tuổi? Hậu quả có thể là cuối cùng chúng ta hạn chế quyền tự do cá nhân của họ, khiến họ khó chịu hoặc đau khổ, hoặc thậm chí phạm tội ngược đãi người cao tuổi bằng cách bỏ qua nhu cầu của họ. Thay vào đó, sự chăm sóc hữu ích nhằm mang lại cho họ sự thoải mái và niềm vui có thể trở nên có hại.

Biểu tượng màu xanh mòng két hiển thị biểu tượng về việc cân bằng quyết định

Câu chuyện của Robert*: tần suất tắm

Robert 90 tuổi cảm thấy lạnh, vì vậy ông thích tắm vào những ngày xen kẽ trong mùa đông thay vì mỗi ngày. Tuy nhiên, nhân viên chăm sóc tại nhà mới của anh đã được hướng dẫn rằng tắm hàng ngày là quan trọng. Vào buổi sáng đầu tiên họ gặp nhau, Robert nói với người chăm sóc rằng anh muốn tắm vào thứ Hai, thứ Tư và thứ Sáu, và người chăm sóc trả lời rằng những đứa con trưởng thành của anh nói rằng anh phải tắm hàng ngày. Robert cảm thấy như mình đang bị đối xử như một đứa trẻ và từ chối tắm mỗi ngày.

Người giám sát của người chăm sóc đã đến thăm nhà và hòa giải giữa mọi người liên quan. Gia đình Robert và người chăm sóc anh có thể hiểu rằng anh có quyền quyết định sự chăm sóc mà anh muốn. Mọi người đều đạt được thỏa thuận rằng anh sẽ tắm vào những ngày thay thế nhưng thay quần áo hàng ngày. Robert cảm thấy được lắng nghe và tôn trọng.

Tôn trọng không gian và địa điểm của người cao tuổi

Người già là những cá nhân có quyền tôn trọng và lịch sự, và điều này mở rộng đến nhà và không gian riêng tư của họ. Họ có quyền thiết lập mọi thứ theo cách họ muốn. Họ có thể gắn bó sâu sắc với đồ đạc của họ hoặc cảm thấy an toàn thông qua việc biết chính xác mọi thứ ở đâu.

Dọn dẹp nhà hoặc phòng của họ mà không có sự đồng ý của họ có thể gây tổn thương. Nó có thể gây nhầm lẫn và thậm chí khiến họ có nguy cơ bị đi hoặc ngã. Là người chăm sóc, chúng ta nên hỏi trước khi thực hiện bất kỳ việc sắp xếp lại hoặc dọn dẹp nào. Nếu họ đồng ý, chúng ta nên liên quan đến họ trong cách thực hiện và để họ nói với chúng ta những gì họ muốn.

Biểu tượng hiển thị hình ảnh ngôi nhà và lối sống của một người

Câu chuyện của John *: báo chí của anh ấy và người bạn gọn gàng

John, 82 tuổi, thích đọc báo, thậm chí cả các ấn bản trước đây. Anh ta giữ một đống trên bàn cạnh giường ngủ ở nhà, xếp chồng lên nhau gọn gàng để chúng không bị ngã và vấp ngã hoặc ngăn anh ta lên giường.

Một ngày nọ, bạn anh lấy báo ra mà không hỏi John. Anh ta nghĩ rằng anh ta đang giúp đỡ bằng cách làm cho bàn cạnh giường ngủ gọn gàng và có sẵn cho các vật dụng khác. Thay vì cảm thấy được chăm sóc, John cảm thấy bị phớt lờ và tức giận. Anh ấy cũng không thể tìm thấy những bài báo anh ấy muốn nữa, vì vậy niềm vui đọc sách của anh ấy bị gián đoạn và anh ấy đã từ bỏ nó.

*Tên được thay đổi để bảo vệ quyền riêng tư


Đăng ký nhận bản tin hàng tháng miễn phí của chúng tôi

Đăng ký Bản tin điện tử của chúng tôi để nhận thông tin cập nhật về các bài viết, tài nguyên, tin tức và sự kiện mới từ Compass.

Thêm thông tin
Tải xuống

Về tác giả

Nền xanh nước biển với các vòng tròn màu cam và họa tiết chấm bi màu tím nhạt

La bàn

La bàn

Compass là một trang web quốc gia được tạo ra để giúp người Úc lớn tuổi định hướng trong cuộc sống phức tạp...

Xem hồ sơ

Mọi bình luận đều được kiểm duyệt. Vui lòng truy cập điều khoản sử dụng của chúng tôi để biết hướng dẫn về cách tham gia cộng đồng của chúng tôi.

  • Khám phá
  • Ngược đãi người cao tuổi
  • Chủ đề nổi bật
  • Các tác giả nổi bật
  • Tài nguyên
  • Nhà cung cấp dịch vụ
  • Tôi có an toàn và được tôn trọng không?
  • Luôn cập nhật
  • Tin tức
  • Sự kiện
  • Nhận xét sách
  • QUẢNG CÁO
  • YouTube
  • Sử dụng trang web này
  • Tiếp cận
  • An toàn trực tuyến
  • Hỗ trợ ngôn ngữ
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng
  • Thêm thông tin
  • Giới thiệu về Compass
  • Liên hệ với chúng tôi
  • Yêu cầu truyền thông
  • Đăng ký nhận bản tin
Cờ thổ dân ÚcCờ đảo Torres Strait

Chúng tôi ghi nhận các Chủ sở hữu truyền thống của quốc gia trên khắp nước Úc và công nhận mối liên hệ liên tục của họ với đất liền, nước và văn hóa. Chúng tôi bày tỏ lòng kính trọng đối với Người cao tuổi của họ trong quá khứ, hiện tại và mới nổi.

Compass cam kết đảm bảo các phản ứng công bằng và toàn diện để chấm dứt lạm dụng người cao tuổi cho những người có đặc điểm và kinh nghiệm sống đa dạng

La bàn - Hướng dẫn hành động về lạm dụng người cao tuổi
Hành động ngược đãi người cao tuổi Úc
Dành cho tất cả người Úc bất kể quốc tịch, văn hóa hay ngôn ngữ, Compass là một trang web toàn diện điều hướng lạm dụng người cao tuổi.
Compass là một sáng kiến của EAAA và được tài trợ bởi Bộ Tư pháp. Ⓒ Bản quyền EAAA Compass 2026. Made by Grade
Thực đơn
Chủ đề
Tìm trợ giúp
Tìm kiếm